-
1 Eintrittswinkel
сущ.1) геол. угол входа (волны)2) авиа. угол входа (в плотные слои атмосферы), входной угол (воздухозаборника)3) воен. угол входа (в атмосферу)4) радио. угол прихода (напр., электрона; входа)6) гидравл. угол втекания (струи), угол подвода (струи)7) аэродин. угол подхода (струи) -
2 Wiedereintrittsphase
сущ.1) авиа. участок полёта при входе в атмосферу, фаза входа в плотные слои атмосферы, этап входа в атмосферу (из космоса)2) воен. период возвращения в атмосферу, период входа в атмосферу, фаза возвращения в атмосферу, фаза входа в атмосферу3) аэродин. возвращение в плотные слои атмосферы, вход в плотные слои атмосферы, вход в атмосферу (после космического полёта)Универсальный немецко-русский словарь > Wiedereintrittsphase
-
3 Einflugraum
сущ.авиа. район вторжения в воздушное пространство, район выхода на цель, район подхода, территория воздушных подходов, коридор входа (ЛА в атмосферу), воздушное пространство (аэродрома), коридор входа (в атмосферу), зона входа (в воздушный коридор), зона воздушных подходов (к аэродрому), область воздушных подходов (к аэродрому), область подхода (напр. к цели), район проникновения в воздушное пространство (противника) -
4 Eingangsname
-
5 Eingangspunktbezeichnung
Универсальный немецко-русский словарь > Eingangspunktbezeichnung
-
6 Einlaufgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. скорость на входе (напр. в воздухозаборник), скорость входа (напр. в плотные слои атмосферы)2) ж.д. скорость входа (напр. вагона в замедлитель при сортировке)3) аэродин. скорость входа, скорость на входеУниверсальный немецко-русский словарь > Einlaufgeschwindigkeit
-
7 Einsprungmarke
-
8 Einsprungstelle
сущ.1) комп. точка входа (напр. в программу)2) тех. точка входа, точка входа (в подпрограмму)3) выч. точка перехода (по адресу) -
9 Eintauchbahn
сущ.2) воен. траектория входа (в атмосферу)3) косм. траектория входа4) аэродин. нисходящая ветвь траектории -
10 Eintrittsmarke
-
11 Eintrittspunkt
сущ.1) комп. точка входа (напр. в программу), точка загрузки (напр. программы)2) воен. точка входа (в атмосферу)3) тех. точка входа4) опт. точка падения (луча) -
12 Meerenge
сущ.1) общ. морской пролив, пролив2) океаногр. моря у входа в залив, моря у входа в пролив, узкая часть, узкая часть моря у входа залив или пролив -
13 Wiedereintrittssimulator
сущ.2) воен. установка для моделирования условий возвращения в атмосферу, установка для моделирования условий входа в атмосферу3) аэродин. установка для моделирования условий возвращения в плотные слои атмосферы, установка для моделирования условий входа в плотные слои атмосферыУниверсальный немецко-русский словарь > Wiedereintrittssimulator
-
14 Wiedereintrittswinkel
сущ.1) авиа. угол входа (КА) в атмосферу2) воен. угол возвращения в атмосферу, угол входа в атмосферуУниверсальный немецко-русский словарь > Wiedereintrittswinkel
-
15 Wiedereintauchmanöver
сущ.1) авиа. вход в плотные слои атмосферы, манёвр входа в плотные слои атмосферы2) воен. манёвр для возвращения в атмосферу, манёвр для входа в атмосферу3) аэродин. манёвр для входа в плотные слои атмосферыУниверсальный немецко-русский словарь > Wiedereintauchmanöver
-
16 Betrieb mit stoßfreiem Eintritt in Schaufelradgitter
режим безударного входа в венец лопастей гидродинамической передачи
Режим работы ГДП при условиях входа потока жидкости в венец лопастей с углом атаки, равным нулю.
Примечание
Под углом атаки понимается угол между направлением скорости потока жидкости и касательной к средней линии профиля на входной кромке лопасти.
[ ГОСТ 19587-74]Тематики
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Betrieb mit stoßfreiem Eintritt in Schaufelradgitter
-
17 neben
prp1) (D) указывает на местонахождение( где?) около, рядом с, возле, у, при; подлеsie saß neben mir — она сидела рядом со мной2) (A) указывает на направление( куда?) около, рядом с, возле, у, приstelle den Sessel neben das Fenster! — поставь кресло около ( у) окна!3) (D) наряду с, кромеneben seinem Beruf treibt er Musik — наряду со своей (основной) профессией он занимается музыкойneben seinem Gehalt wurde ihm noch eine Prämie ausgezahlt — кроме зарплаты ему выплатили ещё премиюneben dem Unterricht hat der Lehrer noch andere Pflichten — наряду с преподаванием у учителя есть и другие обязанности -
18 Belegungszustand
-
19 Eindringgeschwindigkeit
сущ.1) авиа. скорость входа (в плотные слои атмосферы)2) воен. скорость входа (в атмосферу), скорость проникновения (снаряда в преграду)3) артил. скорость проникания (снаряда в преграду)4) электр. скорость проникновенияУниверсальный немецко-русский словарь > Eindringgeschwindigkeit
-
20 Einfahrsignal
сущ.1) тех. сигнал входа2) ж.д. сигнал (для) входа3) электр. входной сигнал4) ж.д.сигн. проходной сигнал, сигнал самонаведения
См. также в других словарях:
Барьеры входа — В экономике и большинстве теорий посвященных конкуренции, барьеры входа это препятствия, которые должна преодолеть компания, осуществляя вход на определенный рынок. Барьеры входа являются источником ценовой власти компании возможности … Википедия
Церковь Входа Господня в Иерусалим (Зарайск) — У этого термина существуют и другие значения, см. Входо Иерусалимская церковь. Православный храм Церковь Входа Господня в Иерусалим в городе Зарайске … Википедия
Точка входа — Точка входа адрес в оперативной памяти, с которого начинается выполнение программы. Другими словами адрес, по которому хранится первая команда программы. Однако не надо путать ее с «первыми командами» программы на языке высокого… … Википедия
Программа входа в систему — компонент операционной системы Microsoft Windows, отвечающий за вход в систему. Содержание … Википедия
Аллея Пролетарского Входа — Москва Общая информацияМоскваРоссия Страна Россия Город Москва Округ … Википедия
точка/порт входа — 3.28 точка/порт входа (point/port of entry, PoE): Определенное место (точка / порт) в электромагнитном барьере, в котором электромагнитная энергия может входить в топологический объем или выходить из него при отсутствии адекватных устройств… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Технология единого входа — (англ. Single Sign On) технология, при использовании которой пользователь переходит из одного раздела портала в другой без повторной аутентификации. Например, если на веб портале существует несколько обширных независимых разделов… … Википедия
площадь входа вентилятора — 3.1 площадь входа вентилятора (fan inlet area) Sf1, м2: Площадь входного отверстия вентилятора. Примечания 1 За площадь входного отверстия вентилятора условно принимают максимальную площадь поперечного сечения корпуса вентилятора со стороны входа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Памятник Ленину у входа в Волго-Донской канал — Памятник монументального искусства[1] Памятник Владимиру Ильичу Ленину … Википедия
емкость входа/выхода интегральной микросхемы — емкость входа/выхода Значение емкости объединенного входа/выхода, равное отношению емкостной реактивной составляющей входного или выходного тока интегральной микросхемы к произведению круговой частоты на синусоидальное входное или выходное… … Справочник технического переводчика
относительный диаметр входа в рабочее колесо центробежной ступени компрессора — относительный диаметр входа Отношение диаметра входа в рабочее колесо центробежной ступени компрессора ГТД к диаметру его рабочего колеса. [ГОСТ 23851 79] Тематики двигатели летательных аппаратов Синонимы относительный диаметр входа … Справочник технического переводчика